превосходя́щие си́лы 優勢 ю:сэй, 圧倒/атто:/する勢力/сэйрёку/; 優勢な兵力/хэйрёку/тк. воен.;
победи́ть в сраже́нии с превосходя́щими си́лами проти́вника 優勢な敵/тэки/と戦/татака/って勝/ка/つ
Русско-японский словарь. С.Ф. Зарубин, А.М. Рожецкин. 1988.
превосходящий — затмевающий, перевешивающий, превосходствующий, перерастающий, перегоняющий, превышающий, перекрывающий, превалирующий, переваливающий, преобладающий, обгоняющий, перешибающий, забивающий Словарь русских синонимов. превосходящий прил., кол во… … Словарь синонимов
превосходящий обычную меру — прил., кол во синонимов: 2 • непомерный (21) • чрезмерный (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превосходящий всякую меру — прил., кол во синонимов: 2 • немилосердный (27) • очень большой (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превосходящий всех в благости — прил., кол во синонимов: 2 • преблагий (2) • преблагой (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превосходящий, излишний спрос — — [http://www.lexikon.ru/rekl/a eng.html] Тематики реклама EN overfull demand … Справочник технического переводчика
Превосходящий — прил. Имеющий превосходство, преобладание над кем либо в каком либо отношении (о военных силах противника). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
превосходящий — превосход ящий … Русский орфографический словарь
превосходящий — Тв. превосходя/щим, Пр. о превосходя/щем … Орфографический словарь русского языка
превосходящий — ая, ее. Обладающий более высокими качественными или количественными преимуществами. П ие силы противника … Энциклопедический словарь
превосходящий — ая, ее. Обладающий более высокими качественными или количественными преимуществами. П ие силы противника … Словарь многих выражений
превосходящий — превосход/ящ/ий … Морфемно-орфографический словарь
